GUでは労働問題に対応したダンコー（団体交渉）や各種労働争議もします。

GU also handles collective bargaining and various labor disputes in response to labor issues.

• GUが申し入れる団体交渉を、会社は拒否できません。
  THE COMPANY CANNOT REFUSE THE COLLECTIVE BARGAINING OFFERED BY GLOBAL UNION.
  　
• 団体交渉で様々な問題を解決します。
  WE WILL SOLVE VARIOUS PROBLEMS THROUGH COLLECTIVE BARGAINING. 
  
  
• これは、憲法や労働組合法で保障された権利です。
  THIS IS A RIGHT GUARANTEED BY THE CONSTITUTION AND TRADE UNION LAW.
  
  
• GUに加入すれば、経営者と対等の交渉ができます。
  IF YOU JOIN GLOBAL UNION, YOU CAN NEGOTIATE WITH THE MANAGEMENT ON AN EQUAL FOOTING.